اوتاڤيا پيكولو

معلومات شخصيه
الميلاد	9 اكتوبر 1949 (76 سنة) ; بولدزانو
مواطنه	ايطاليا
الشريك	ماسيمو رانيرى
عدد الاولاد	1
الحياه العمليه
المهنه
اللغات المحكيه او المكتوبه	لغه طليانى
بداية فترة العمل	1962
الجوايز
	جايزة مهرجان كان لاحسن ممثله (1970); ناسترو دا ارچينتو احسن ممثله مساعده
المواقع
IMDB	صفحته على IMDB
	تعديل مصدري - تعديل

اوتاڤيا پيكولو (مواليد 9 اكتوبر 1949) هيا ممثلة ايطالية.^[2]

سيرة شخصية

اوتاڤيا پيكولو اتولدت فى بولزانو ، و ابتدت تمثيل لأول مرة فى التكيف المسرحى لـ The Miracle Worker فى سن 11 سنه تحت اشراف Luigi Squarzina .^[3] ظهرت كمان فى 45 فيلم من سنة 1962 ، وظهرت لأول مرة فى فيلم ال جاتوباردو سنة 1963. سنة 1964 ، قابلت جيورجيو ستريهلير اللى أخرج التعديلات المسرحية فى فيلم Brawling in Chioggia و الملك لير ، و الاتنين ظهرت فيهم. سنة 1970 ، اوتاڤيا پيكولو كسبت جايزة مهرجان كان لاحسن ممثله سنة 1970 فى مهرجان كان عن فيلم Metello .^[4] و الشغل فى السينما الايطالية ، حققت Piccolo كمان بعض النجاح النادر فى السينما الفرنسية . ظهرت لأول مرة فى فيلم The Widow Couderc سنة 1971 من اخراج بيير جرانييه ديفير .بعد كده ب سنتين ، ظهرت فى The Edifying and Joyous Story of Colinot من اخراج نينا كومپانيز . ظهرت كمان فى الكتير من البرامج التلفزيونية الفرنسية فى التمانينات والتسعينيات. رجعت بيكولولالتلفزيون الايطالى بمسلسل كيارا اى جلى ألتري اللى صورت فيه ليفيا مالفاتي. استمر العرض موسمين بس. اوتاڤيا پيكولو كممثلة صوتية مشهورة عالمى بتقديمها الصوت الايطالى للأميرة ليا أورجانا (التى صورتها كارى فيشر ) فى سلسلة ستار وورز . كانت العضو الرئيسى الوحيد فى الدبلجة الايطالية للثلاثية الأصلية لتكرار شخصيتها فى ثلاثية التكملة مات ستيفانو ساتا فلوريس و كلاوديو كابونى قبل اصدار ثلاثية التكملة.

فلام

لينكات برانيه

اوتاڤيا پيكولو على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت - IMDb (الإنجليزية)
اوتاڤيا پيكولو على موقع ألو سيني - AlloCiné (الفرنسية)
اوتاڤيا پيكولو على موقع أول موفي - AllMovie (الإنجليزية)
اوتاڤيا پيكولو على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

مصادر

↑ مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): https://www.imdb.com/name/nm0681583/ — تاريخ الاطلاع: 13 اكتوبر 2015
↑ "Ottavia Piccolo's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 16 December 2019.
↑ "Ottavia Piccolo". MYmovies. Retrieved 17 December 2019.
↑ "Festival de Cannes: Metello". festival-cannes.com. Archived from the original on 2012-02-08. Retrieved 10 April 2009.

لم يتم العثور على روابط لمواقع التواصل الاجتماعي.

[97389dae919e19fced8b86429dab0a8652be6049-1] مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): https://www.imdb.com/name/nm0681583/ — تاريخ الاطلاع: 13 اكتوبر 2015

[2] "Ottavia Piccolo's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 16 December 2019.

[3] "Ottavia Piccolo". MYmovies. Retrieved 17 December 2019.

[festival-cannes.com-4] "Festival de Cannes: Metello". festival-cannes.com. Archived from the original on 2012-02-08. Retrieved 10 April 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

v t e Nastro d'Argento Award for Best Actress
1946–1970	كلارا كالاماى (1946) اليدا فالى (1947) اننا مانيانى (1948) اننا مانيانى (1949) بيير انجيلى (1951) اننا مانيانى (1952) اينجريد بيرجمان (1953) چينا لولوبريچيدا (1954) سيلفانا مانجانو (1955) اننا مانيانى (1957) جيوليتا ماسينا (1958) اليونورا روسى دراجو (1960) صوفيا لورين (1961) چينا لولوبريچيدا (1963) سيلفانا مانجانو (1964) كلوديا كاردينالى (1965) جيوفانا راللى (1966) ليسا جاستونى (1967) مونيكا فيتى (1969) پولا پيتاجورا (1970)
1971–1990	اوتاڤيا پيكولو (1971) ماريانجيلا ميلاتو (1972) ماريانجيلا ميلاتو (1973) لاورا انتونيللى (1974) ليسا جاستونى (1975) مونيكا فيتى (1976) ماريانجيلا ميلاتو (1977) صوفيا لورين (1978) ماريانجيلا ميلاتو (1979) Ida Di Benedetto (1980) ماريانجيلا ميلاتو (1981) اليونورا جيورجى (1982) جوليانا دى سيو (1983) لينا ساسترى (1984) كلوديا كاردينالى (1985) جيوليتا ماسينا (1986) فاليريا جولينو (1987) اورنيلا موتى (1988) اورنيلا موتى (1989) ڤيرنا ليسى (1990)
1991–2010	مارجريتا باى (1991) فرانشيسكا نيرى (1992) انتونيلا پونزيانى (1993) كيارا كاسيلى (1994) سابرينا فيريللى (1995) انا بونايوتو (1996) ايايا فورت / ڤيرنا ليسى (1997) فرانشيسكا نيرى (1998) چوڤانا ميدزوچورنو (1999) ليسيا ماجليتا (2000) مارجريتا باى (2001) فاليريا جولينو (2002) چوڤانا ميدزوچورنو (2003) چازمين ترينكا / ادريانا استى / سونيا بيرجاماسكو / مايا سانسا (2004) لورا مورانتى (2005) Katia Ricciarelli (2006) مارجريتا باى (2007) مارجريتا باى (2008) چوڤانا ميدزوچورنو (2009) ستيفانيا ساندريللى / ميكايلا رامازوتى (2010)
2011–present	البا رورفاكر (2011) ميكايلا رامازوتى (2012) چازمين ترينكا (2013) كاسيا سموتنياك (2014) مارجريتا باى (2015) فالريا برونى تيديسكى / ميكايلا رامازوتى (2016) چازمين ترينكا (2017) ايلينا سوفيا ريتشى (2018) اننا فولييتا (2019) چازمين ترينكا (2020) تيريزا سابونانجيلو (2021) تيريزا سابونانجيلو (2022) باربارا رونكى (2023) ميكايلا رامازوتى (2024)

v t e ناسترو دا ارچينتو احسن ممثله مساعده
1946–1970	اننا مانيانى (1946) اڤ نينكى (1947) ڤيڤى جيوى (1948) جيوليتا ماسينا (1949) جيوليتا ماسينا (1951) اليسا سيجانى (1954) تينا پيكا (1955) فالنتينا كورتيز (1956) ماريسا ميرلينى (1957) فرانكا مارزى (1958) دوريان جراى (1959) كريستينا جايونى (1960) ديدى پيريجو (1961) مونيكا فيتى (1962) ريچينا بيانكى (1963) ساندرا ميلو (1964) تيكلا سكارانو (1965) ساندرا ميلو (1966) اولجا ڤيلى (1967) ماريا جرازيا بوتشيلا (1968) Pupella Maggio (1969) Not awarded (1970)
1971–1990	فرانشيسكا رومانا كولوزى (1971) مارينا بيرتى / سيلفانا مانجانو (1972) ليا مسارى (1973) ادريانا استى (1974) جيوفانا راللى (1975) Maria Teresa Albani (1976) ادريانا استى (1977) ڤيرنا ليسى (1978) ليا مسارى (1979) ستيفانيا ساندريللى (1980) Ida Di Benedetto (1981) كلوديا كاردينالى (1982) ڤيرنا ليسى (1983) مونيكا سكاتينى (1984) مارينا كونفالون (1985) ايسا دانيلى (1986) اوتاڤيا پيكولو (1987) ايلينا سوفيا ريتشى (1988) ستيفانيا ساندريللى (1989) نانسى بريلى (1990)
1991–2010	Zoe Incrocci (1991) ايلاريا اوكينى (1992) پولا كواترينى (1993) ميلينا فوكوتيك (1994) ڤيرنا ليسى (1995) ريچينا بيانكى (1996) لوسيا پولى (1997) Mimma De Rosalia / Maria Aliotta / Annamaria Confalone / Adele Aliotta / Francesca Di Cesare / Eleonora Teriaca / Concetta Alfano / Antonia Uzzo (1998) ستيفانيا ساندريللى (1999) مارينا ماسيرونى (2000) ستيفانيا ساندريللى (2001) مارجريتا باى / ڤيرنا ليسى / ساندرا سيكاريلى (2002) مونيكا بيلوتشى (2003) مارجريتا باى (2004) چوڤانا ميدزوچورنو (2005) انجيلا فينوكيارو (2006) امبرا انجيولينى (2007) سابرينا فيريللى (2008) فرانشيسكا نيرى (2009) ايسابيلا راجونيس / ايلينا سوفيا ريتشى / لونيتا ساڤينو (2010)
2011–present	كارولينا كريشنتينى (2011) ميكيلا تشيسكون (2012) سابرينا فيريللى (2013) بولا ميناتشيونى (2014) ميكايلا رامازوتى (2015) جريتا سكارانو (2016) سابرينا فيريللى / كارلا سينوريس (2017) كاسيا سموتنياك (2018) مارينا كونفالون (2019) فاليريا جولينو (2020) Sara Serraiocco (2021) لويزا رانييرى (2022)

v t e جائزة مهرجان كان السينمائى لافضل ممثلة
1946–1975	ميشيل مورجان (1946) ايسا ميراندا (1949) بيتى ديڤيس (1951) لى جرانت (1952) شيرلى بوث (1953) سوزان هيوارد (1956) جيوليتا ماسينا (1957) بيبى اندرسون, ايفا دهلبك, Barbro Hiort af Ornäs et انجريد تولين (1958) سيمون سينيوريه (1959) ميلينا ميركورى et چان مورو (1960) صوفيا لورين (1961) كاثرين هيبورن (1962) مارينا ڤلادى (1963) ان بانكروفت et باربرا بارى (1964) سامانثا ايجر (1965) ڤانيسا ريدجريڤ (1966) پيا ديجيرمارك (1967) ڤانيسا ريدجريڤ (1969) اوتاڤيا پيكولو (1970) كيتى وين (1971) سوزانا يورك (1972) جوان وودوارد (1973) مارى جوزى نات (1974) فاليرى برين (1975)
1976–2000	دومينيك ساندا et مارى توريتشسيك (1976) شيللى دوڤال et مونيك ميركيور (1977) جيل كلايبراج et ايزابيل اوبير (1978) سالى فيلد (1979) انوك ايمى (1980) ايزابيل ادچانى (1981) چادويجا چانكوسكا سيسلاك (1982) هانا شيجولا (1983) هيلين ميرين (1984) نورما آلياندرو et شير (1985) باربارا زوكوڤا et فرناندا توريس (1986) باربرا هيرشى (1987) باربرا هيرشى, جودى ماى et ليندا مڤوسى (1988) ميريل ستريب (1989) كريستينا جاندا (1990) ايرين جاكوب (1991) بيرنيلا اوجست (1992) هولى هانتر (1993) ڤيرنا ليسى (1994) هيلين ميرين (1995) بريندا بليثين (1996) كاثى بورك (1997) الودى بوشيه et ناتاشا رينيه (1998) سيڤيرين كانيل et ايميلى ديكينى (1999) بيورك (2000)
2001– حتى الآن	ايزابيل اوبير (2001) كاتى اوتينن (2002) مارى جوزيه كروز (2003) ماجى تشيونج (2004) حنا لازلو (2005) بينيلوب كروز / كارمن مورا / لولا دويناس / تشاس لامبريف / بلانكا بورتيلو / يوهانا كوبو (2006) جيون دو يون (2007) ساندرا کورفلونى (2008) تشارلوت جاينسبورج (2009) جولييت بينوش (2010) كيرستين دانست (2011) كريستينا فلوتور / كوزمينا ستراتان (2012) برنيس بيجو (2013) جوليان مور (2014) ايمانويل بيركو / رونى مارا (2015) جاكلين خوسيه (2016) ديان كروجر (2017) سامال يسلياموفا (2018) اميلى بيتشام (2019) ريناتى رينسف (2021) زاهرا امير ابراهيمى (2022) ميرفى ديزدار (2023) كارلا سوفيا جاسكون / سيلينا جوميز / ادريانا باز / زوى سالدانا (2024)

ظبط استنادى
دوليه	الاسم المعيارى الدولى (ISNI) ملف الضبط الاستنادى الافتراضى الدولى (VIAF) مركز المكتبه الرقميه على الانترنت (WC Entities)
وطنيه	المكتبه القوميه الاسبانيه (BNE) المكتبه الوطنيه الفرنسيه (BnF) الملف الاستنادى المتكامل (GND) المكتبه الوطنيه الايطاليه (SBN) مكتبة الكونجرس (LCNAF)
بحثيه	متصفح المعلومات الاكاديميه "سينى" (CiNii)
تراجم	Deutsche Synchronkartei الفهارس الالمانيه (DtBio)
غيرها	النظام الجامعى للتوثيق (IdRef)